Vendade Pilootide eraelust
Vennad Piloodid püüavad mõnikord kala
1950. aasta suvi. Vlaþnovi järv Berditðevi linna lähedal.
Nõustuge, kolleeg, et see on huvitavam kui püüda kalu akvaariumist.
Oh, ärge öelge, ðeff, akvaariumist on samuti huvitav püüda.
See on mu isiklik vaenlane - vend Piloot!
Tõmmake, kolleeg, teil näkib!
Teie püüdma sellisesse ämbrisse, aga mina püüdma sellisesse!
Ðeff, ðeff, vaadake! - Ärge laske tähelepanul hajuda, kolleeg.
Ein, zwei.
Mu armas pikk õngeritv! Kogu kala kaputt!
Mina püüdma kogu kala selles väikeses järves!
Achtung! Achtung! Mina uppuma!
See järv mitte nii väike!
Mina mitte oskama ujuda! Naturlich, ma vajama humaanset abi!
Kerime õnged kokku, kolleeg, siin on liiga lärmakas, et kala püüda.
Kala... Aga tema upub? - Jah. Ei, ei upu.
Ma ei saa midagi aru! - Ruttu aitama!
Hilfe! Hilfe! O mein Dieu!
Neetud sügav järv! Neetud väike kala!
Vastik konn! Libe meduus! Märg kärnkonn! Veealune jälkus!
Teate mis, kolleeg, läheme parem
jahile!
Kalapüügi juhtum. Toimik nr 3.
Jutustas Pastella